von Andreas S. Hennig
Der von oben betrachtet länglich oval geformte Rückenpanzer ist mäßig gewölbt. Er ist hellbraun gefärbt, die Schildnähte sind dunkel abgesetzt. Die dunkle Färbung ist insbesondere bei den vorderen und unteren Rippenschildnähten ausgedehnter. Gleiches kann bei den seitlichen und vorderen Nähten der Wirbelschilde beobachtet werden.
Der Bauchpanzer ist ebenfalls hellbraun gefärbt. Markant sind zwei große Dreiecke, die sich dunkel in der Plastronmitte absetzen; sie können deutlich, aber auch verblasst hervortreten.
Die Haut erscheint sandfarben wie der Panzer und ist zeichnungslos.
Testudo kleinmanni ist mit maximal 13,5 cm Rückenpanzerlänge eine recht klein bleibende Landschildkrötenart. Die durchschnittlich erreichte Größe liegt bei nur rund 10–12 cm, wobei die weiblichen Exemplare größer werden als die Männchen. Letztere besitzen einen deutlich längeren Schwanz als die Weibchen; zudem gehen ihre Analschilde meist bogenförmig auseinander.
